{"id":7924,"date":"2026-10-30T00:20:13","date_gmt":"2026-10-29T16:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/chi-swear.com\/ul-recognized-nema-photocontrol-base\/"},"modified":"2026-10-30T00:53:37","modified_gmt":"2026-10-29T16:53:37","slug":"ul-recognized-nema-photocontrol-base","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chi-swear.com\/fr\/ul-recognized-nema-photocontrol-base\/","title":{"rendered":"Homologation UL vs. Fiabilit\u00e9 test\u00e9e\u00a0: que doivent v\u00e9rifier les acheteurs dans une base de photocontr\u00f4le NEMA\u00a0?"},"content":{"rendered":"

R\u00e9ponse rapide.<\/strong> Non. La reconnaissance UL confirme qu'un composant a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 selon les exigences applicables et dans des conditions d'acceptabilit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9es, afin qu'il puisse \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un produit plus complexe qui sera lui-m\u00eame certifi\u00e9. Elle ne garantit pas que le composant r\u00e9ponde \u00e0 tous les crit\u00e8res m\u00e9caniques, \u00e9lectriques et environnementaux requis par votre programme. Un socle de photocontr\u00f4le NEMA peut \u00eatre reconnu UL et pourtant ne pas satisfaire \u00e0 une exigence de durabilit\u00e9 de 200 cycles, \u00e0 une limite d'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature de 30 K ou \u00e0 un test de corrosion, car ces exigences n'ont peut-\u00eatre jamais fait partie de la certification. Il appartient aux acheteurs de v\u00e9rifier la port\u00e9e de la certification et de justifier s\u00e9par\u00e9ment le respect des exigences suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

\"Photo
Culot photo\u00e9lectrique NEMA 7 broches JL-241J. La port\u00e9e de la certification doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e pour la r\u00e9f\u00e9rence exacte, et non pour la gamme de produits. Source\u00a0: photographie du produit Long-Join.<\/figcaption><\/figure>\n

Que signifie concr\u00e8tement l'expression \u00ab\u00a0composant reconnu UL\u00a0\u00bb\u00a0?<\/h2>\n

UL Solutions d\u00e9finit la reconnaissance de composants comme une certification des composants et sous-ensembles destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans un produit final plus vaste, certifi\u00e9 UL (homologu\u00e9). L'objectif est pratique\u00a0: permettre au fabricant du produit final d'utiliser des composants pr\u00e9-test\u00e9s et ainsi simplifier le processus de certification du produit fini. Comme le pr\u00e9cise UL, la reconnaissance de composants \u201c\u00a0ne constitue pas une certification pour un produit complet et autonome\u00a0\u201d.\u201d<\/p>\n

Deux aspects de cette d\u00e9finition sont particuli\u00e8rement importants pour un fabricant d'\u00e9quipement d'origine (OEM) de syst\u00e8mes de contr\u00f4le d'\u00e9clairage. Le premier est le Marque de composant reconnue<\/strong> Elle-m\u00eame, qui se distingue de la marque homologu\u00e9e UL \u2014 un \u201c R \u201d et un \u201c U \u201d stylis\u00e9s \u00e0 l'envers, non inscrits dans un cercle, avec des variantes pour les \u00c9tats-Unis, le Canada et les deux ensemble. La seconde, et celle qui cause le plus de probl\u00e8mes d'approvisionnement, est conditions d'acceptabilit\u00e9<\/strong>. Les composants sont \u00e9valu\u00e9s dans des conditions sp\u00e9cifiques qui d\u00e9finissent leur utilisation au sein du produit final\u00a0: type de bo\u00eetier, c\u00e2blage, limites de temp\u00e9rature et autres contraintes similaires. UL pr\u00e9cise que l\u2019utilisation d\u2019un composant en dehors de ces conditions peut entra\u00eener l\u2019annulation de la certification.<\/p>\n

Pour une base de contr\u00f4le photo\u00e9lectrique, cela signifie que la certification est rattach\u00e9e au composant. tel qu'\u00e9valu\u00e9<\/em>, dans le contexte de son installation. Cela ne se traduit pas automatiquement par un changement d'assemblage, de bo\u00eetier, de c\u00e2blage ou de charge.<\/p>\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre la certification UL et la certification UL ?<\/h2>\n
\"Comparaison
Les tests de qualification des composants (UL Recognized Components), des produits finis (UL Listed Product) et des \u00e9quipementiers (OEM) r\u00e9pondent \u00e0 trois questions diff\u00e9rentes. Source\u00a0: illustration originale de Long-Join, bas\u00e9e sur la description de la reconnaissance des composants par UL Solutions.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Dimension<\/th>\nComposant homologu\u00e9 UL<\/th>\nProduit homologu\u00e9 UL<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Objectif de la certification<\/td>\nV\u00e9rifiez qu'un composant ou un sous-ensemble est conforme aux exigences applicables afin qu'il puisse \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un produit plus vaste.<\/td>\nCertifier un produit complet et autonome pour son usage pr\u00e9vu<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tendue du produit<\/td>\nUne pi\u00e8ce, un assemblage ou un mat\u00e9riau \u2014 et non un appareil fini<\/td>\nLe produit fini tel que mis sur le march\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Int\u00e9gration pr\u00e9vue<\/td>\nCon\u00e7u pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 ; le produit final est ce qui porte l'inscription<\/td>\nUtilis\u00e9 tel quel, install\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ses instructions.<\/td>\n<\/tr>\n
conditions d'acceptabilit\u00e9<\/td>\n\u00c9l\u00e9ment central\u00a0: ce composant n\u2019est homologu\u00e9 que dans les conditions sp\u00e9cifi\u00e9es, et toute utilisation en dehors de celles-ci peut annuler la certification.<\/td>\nLe produit est \u00e9valu\u00e9 dans son ensemble par rapport \u00e0 sa norme\u00a0; des exigences d'installation s'appliquent<\/td>\n<\/tr>\n
Marque<\/td>\nMarque de composant reconnue \u2014 \u201c R \u201d et \u201c U \u201d stylis\u00e9s \u00e0 l'envers, non inscrits dans un cercle<\/td>\nMarque UL (dans un cercle)<\/td>\n<\/tr>\n
Examen de la documentation de l'acheteur<\/td>\nV\u00e9rifier la port\u00e9e du fichier, le mod\u00e8le exact, les \u00e9valuations et les conditions d'acceptabilit\u00e9<\/td>\nV\u00e9rifiez que la fiche produit et ses \u00e9valuations sont conformes \u00e0 la description fournie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Un point de pr\u00e9cision important dans les contrats et les sp\u00e9cifications\u00a0: \u201c\u00a0Homologu\u00e9 UL\u00a0\u201d n\u2019est pas une cat\u00e9gorie de certification. Utilisez \u201c\u00a0Composant reconnu UL\u00a0\u201d ou \u201c\u00a0R\u00e9pertori\u00e9 UL\u00a0\u201d, et indiquez le nom du fichier et le mod\u00e8le. Une sp\u00e9cification stipulant \u201c\u00a0doit \u00eatre homologu\u00e9 UL\u00a0\u201d n\u2019est pas v\u00e9rifiable, et un fournisseur qui r\u00e9pond \u201c\u00a0oui\u00a0\u201d \u00e0 cette question ne r\u00e9pond en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 aucune obligation.<\/p>\n

La reconnaissance UL confirme-t-elle automatiquement chaque test de fiabilit\u00e9\u00a0?<\/h2>\n

Non, et l'\u00e9cart est particuli\u00e8rement flagrant au niveau des exigences suppl\u00e9mentaires qu'un \u00e9quipementier ajoute g\u00e9n\u00e9ralement. Prenons trois exemples courants\u00a0: une exigence de durabilit\u00e9 \u00e0 100 ou 200 cycles d'accouplement, une limite d'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature de 30\u00a0K \u00e0 un courant sp\u00e9cifi\u00e9 et une r\u00e9sistance au brouillard salin. Chacune de ces exigences constitue une condition de qualification pour un \u00e9quipementier. La certification peut avoir \u00e9valu\u00e9 ou non une caract\u00e9ristique \u00e9quivalente, dans des conditions potentiellement diff\u00e9rentes et selon des limites potentiellement diff\u00e9rentes.<\/p>\n

La distinction se situe entre les conditions attach\u00e9es \u00e0 la certification<\/em> et les conditions de votre demande<\/em>. Si votre assemblage place la base dans un bo\u00eetier \u00e9tanche \u00e0 une temp\u00e9rature ambiante sup\u00e9rieure aux conditions d'acceptabilit\u00e9, la certification ne couvre pas cette configuration, quel que soit le marquage figurant sur la pi\u00e8ce. Si votre client exige 200 cycles d'accouplement et que la certification a \u00e9valu\u00e9 une caract\u00e9ristique de durabilit\u00e9 diff\u00e9rente, l'exigence reste ouverte.<\/p>\n

Concr\u00e8tement, cela signifie que la certification r\u00e9pond \u00e0 la question \u201c\u00a0puis-je l\u2019int\u00e9grer\u00a0?\u00a0\u201d et le programme de qualification \u00e0 la question \u201c\u00a0fonctionnera-t-il dans mon produit, dans mon environnement, pendant toute sa dur\u00e9e de vie\u00a0?\u00a0\u201d. Les deux sont n\u00e9cessaires et ne remplacent pas l\u2019autre.<\/p>\n

Que d\u00e9finit la norme ANSI C136.41\u00a0?<\/h2>\n

La norme ANSI C136.41 d\u00e9crit l'interface entre les commandes externes \u00e0 verrouillage et les luminaires routiers ou de zone pour la gradation et les fonctions associ\u00e9es. Son champ d'application couvre les aspects m\u00e9caniques, \u00e9lectriques et de signalisation de cette interface, inclut les protocoles de gradation 0-10 V et DALI, et int\u00e8gre les exigences applicables de la norme ANSI C136.10, sauf si celle-ci est express\u00e9ment remplac\u00e9e. L'\u00e9dition 2025 est la r\u00e9vision actuellement en vigueur.<\/p>\n

Deux pr\u00e9cisions permettent d'\u00e9viter des erreurs fr\u00e9quentes. Premi\u00e8rement, la norme C136.41 est une norme d'interface\u00a0: elle d\u00e9finit la connexion et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 entre la commande et le luminaire. Il ne s'agit pas d'une certification de produit et elle n'est pas d\u00e9livr\u00e9e par UL. Un produit peut \u00eatre d\u00e9crit comme conforme aux exigences d'interface, tandis que sa certification reste une question distincte. Deuxi\u00e8mement, la norme C136.10 demeure pertinente \u2013 il s'agit de la norme relative aux photocommandes \u00e0 verrouillage \u2013 et la norme C136.41 la compl\u00e8te sans la remplacer int\u00e9gralement.<\/p>\n

La norme C136.41 ne fixe pas de nombre de cycles d'accouplement, de limite de r\u00e9sistance de contact ni de dur\u00e9e de test au brouillard salin universels pour toutes les bases du march\u00e9. Ces exigences rel\u00e8vent du produit ou du client. Les acheteurs qui en ont besoin doivent les sp\u00e9cifier.<\/p>\n

Comment les acheteurs peuvent-ils v\u00e9rifier la certification UL d'un composant\u00a0?<\/h2>\n
\"Processus
Cinq \u00e9tapes de v\u00e9rification sont n\u00e9cessaires avant l'approbation d'un composant, ainsi que la documentation \u00e0 conserver dans le dossier de qualification. Source\u00a0: illustration technique originale de Long-Join.<\/figcaption><\/figure>\n

V\u00e9rifiez le num\u00e9ro de dossier UL<\/h3>\n

Demandez la r\u00e9f\u00e9rence du dossier, et non une image du logo. Un num\u00e9ro de dossier permet de le retrouver\u00a0; un logo sur une fiche technique, non. Consignez-le dans votre dossier de qualification, ainsi que la date de la v\u00e9rification, car les documents de certification \u00e9voluent et une v\u00e9rification effectu\u00e9e il y a deux ans n\u2019est plus valable.<\/p>\n

Veuillez confirmer le mod\u00e8le exact ou la famille de produits.<\/h3>\n

Les gammes de produits comprennent souvent plusieurs configurations diff\u00e9rant par le nombre de broches, la disposition des contacts, les caract\u00e9ristiques et les mat\u00e9riaux. Les \u00e9l\u00e9ments de preuve relatifs \u00e0 une configuration ne sont pas automatiquement transposables \u00e0 une autre. Assurez-vous que le mod\u00e8le que vous souhaitez commander \u2013 et non un mod\u00e8le similaire \u2013 figure bien dans le p\u00e9rim\u00e8tre de la garantie, et demandez au fournisseur de pr\u00e9ciser si votre r\u00e9f\u00e9rence de commande est concern\u00e9e.<\/p>\n

\u00c9valuation et conditions d'acceptabilit\u00e9<\/h3>\n

UL Product iQ, la base de donn\u00e9es en ligne d'UL Solutions, permet aux fabricants et aux concepteurs de trouver des composants homologu\u00e9s et de consulter leurs conditions d'acceptabilit\u00e9 sp\u00e9cifiques. Comparez ces conditions \u00e0 votre assemblage\u00a0: mat\u00e9riau du bo\u00eetier, c\u00e2blage, temp\u00e9rature, montage. C'est \u00e0 cette \u00e9tape que la plupart des probl\u00e8mes d'int\u00e9gration sont d\u00e9tect\u00e9s avant qu'ils ne surviennent sur le terrain.<\/p>\n

V\u00e9rifiez la r\u00e9vision du produit et l'application pr\u00e9vue<\/h3>\n

La certification est li\u00e9e \u00e0 un dessin technique. Si la r\u00e9vision du dessin, le mat\u00e9riau ou la finition ont chang\u00e9 depuis la documentation que vous consultez, cette documentation peut ne plus d\u00e9crire la pi\u00e8ce que vous recevrez. Demandez la r\u00e9vision \u00e0 laquelle correspond la certification et comparez-la avec le dessin figurant sur votre bon de commande.<\/p>\n

Quels tests suppl\u00e9mentaires un constructeur automobile pourrait-il exiger\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Exigence suppl\u00e9mentaire<\/th>\nCe que cela v\u00e9rifie<\/th>\nG\u00e9n\u00e9ralement requis lorsque<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
durabilit\u00e9 de l'accouplement<\/td>\nPerformances de contact et de verrouillage apr\u00e8s des cycles r\u00e9p\u00e9t\u00e9s<\/td>\nLes contr\u00f4leurs sont entretenus ou remplac\u00e9s sur site au cours de leur dur\u00e9e de vie.<\/td>\n<\/tr>\n
r\u00e9sistance de contact<\/td>\nR\u00e9sistance d'interface, initiale et apr\u00e8s conditionnement<\/td>\nL'int\u00e9grit\u00e9 du signal ou la marge thermique est essentielle<\/td>\n<\/tr>\n
hausse des temp\u00e9ratures<\/td>\nChauffage au courant nominal dans la configuration de montage pr\u00e9vue<\/td>\nL'assemblage est scell\u00e9 ou la temp\u00e9rature ambiante est \u00e9lev\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
brouillard salin \/ corrosion<\/td>\nFinition r\u00e9sistante \u00e0 une atmosph\u00e8re corrosive<\/td>\nD\u00e9ploiement c\u00f4tier, industriel ou en milieu \u00e0 forte humidit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Inspection dimensionnelle<\/td>\nDimensions de l'interface par rapport au dessin<\/td>\nRaccordement \u00e0 un r\u00e9ceptacle provenant d'un autre fournisseur<\/td>\n<\/tr>\n
Compatibilit\u00e9 sexuelle<\/td>\nComportement de la paire base-prise r\u00e9elle<\/td>\nToujours \u2014 l'interface est un syst\u00e8me, pas une partie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le caract\u00e8re obligatoire ou non d'un \u00e9l\u00e9ment donn\u00e9 pour la certification d\u00e9pend de la norme sp\u00e9cifique et du champ d'application de l'\u00e9valuation du produit. La pr\u00e9sence d'une marque ne doit jamais \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9e.<\/p>\n

Le JL-241J comme exemple pratique d'\u00e9valuation des fournisseurs<\/h2>\n

Le culot NEMA 7 broches JL-241J, fabriqu\u00e9 par Long-Join, est dot\u00e9 d'un culot en PBT, d'une alimentation de 480 Vca maximum \u00e0 50\/60 Hz et d'un courant nominal de 15 A, d'un circuit de signal de 0 \u00e0 30 Vcc \u00e0 250 mA, d'une plage de temp\u00e9ratures de fonctionnement de -40 \u00b0C \u00e0 +70 \u00b0C et d'un syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 conforme au sch\u00e9ma d'assemblage approuv\u00e9. Il est compatible avec la norme ANSI C136.41.<\/p>\n

Concernant la documentation de certification, la position adopt\u00e9e est volontairement prudente. Long-Join d\u00e9tient un enregistrement historique dans le r\u00e9pertoire UL, imprim\u00e9 le 26 mars 2019 et mis \u00e0 jour le 20 f\u00e9vrier 2019, qui inclut les r\u00e9f\u00e9rences JL-241J et JL-241JF sous la r\u00e9f\u00e9rence WJFX2.E188110. Cet enregistrement atteste uniquement de l'inclusion historique du mod\u00e8le. Il ne permet pas, \u00e0 lui seul, d'\u00e9tablir son statut actuel en ligne, la port\u00e9e actuelle du mod\u00e8le ni les conditions d'acceptabilit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9vision de conception actuelle. Ces \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre confirm\u00e9s \u00e0 partir de l'enregistrement en vigueur pour le code de commande exact avant approbation \u2013 ce qui correspond pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure de v\u00e9rification d\u00e9crite ci-dessus, et il incombe \u00e0 l'acheteur de la r\u00e9aliser ou d'en faire la demande formelle.<\/p>\n

Cet article ne certifie pas l'\u00e9tat actuel de la certification, ne reproduit aucun certificat et n'affirme pas que le produit a r\u00e9ussi des tests pour lesquels aucun rapport n'a \u00e9t\u00e9 fourni. Informations produit\u00a0: Base de photocontr\u00f4le NEMA JL-241J<\/a>.<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n

La certification UL est-elle \u00e9quivalente \u00e0 la certification UL ?<\/h3>\n

Non. La mention \u00ab\u00a0Reconnu\u00a0\u00bb s'applique aux composants et sous-ensembles destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un produit plus vaste qui sera lui-m\u00eame certifi\u00e9\u00a0; la mention \u00ab\u00a0Homologu\u00e9\u00a0\u00bb s'applique \u00e0 un produit complet et autonome. Ces mentions sont diff\u00e9rentes et la reconnaissance d'un composant est soumise \u00e0 des conditions d'acceptabilit\u00e9 qui encadrent son utilisation. UL pr\u00e9cise que la reconnaissance d'un composant ne constitue pas une certification pour un produit complet et autonome.<\/p>\n

La certification UL garantit-elle 200 cycles d'accouplement\u00a0?<\/h3>\n

Non. Un nombre de cycles de 100 ou 200 est g\u00e9n\u00e9ralement une exigence de qualification client, et non une caract\u00e9ristique \u00e9tablie par la reconnaissance des composants. \u00c0 moins que la documentation de certification elle-m\u00eame n'indique une dur\u00e9e de vie \u00e0 cette valeur (ce qui est rare), cette exigence doit \u00eatre justifi\u00e9e par un rapport d'essai sp\u00e9cifique au produit, \u00e9tabli selon vos propres crit\u00e8res d'acceptation.<\/p>\n

Comment puis-je v\u00e9rifier un fichier UL de base pour un syst\u00e8me de contr\u00f4le photo\u00e9lectrique\u00a0?<\/h3>\n

Demandez au fournisseur la r\u00e9f\u00e9rence du fichier et la couverture exacte du mod\u00e8le, puis consultez la base de donn\u00e9es UL Product iQ (ou demandez au fournisseur son enregistrement actuel) et prenez connaissance des cotes et des conditions d'acceptabilit\u00e9. Assurez-vous que la r\u00e9vision du dessin que vous recevrez correspond \u00e0 celle indiqu\u00e9e dans l'enregistrement. Notez la date de la v\u00e9rification, car les dossiers de certification peuvent \u00eatre modifi\u00e9s.<\/p>\n

La conformit\u00e9 \u00e0 la norme ANSI C136.41 est-elle \u00e9quivalente \u00e0 la reconnaissance UL\u00a0?<\/h3>\n

La norme ANSI C136.41 est une norme d'interface qui couvre les aspects m\u00e9caniques, \u00e9lectriques et de marquage de la connexion entre une commande externe \u00e0 verrouillage et un luminaire, y compris les protocoles de gradation. La reconnaissance UL est un processus de certification des composants. Un produit peut \u00eatre conforme \u00e0 une norme d'interface et poss\u00e9der une certification\u00a0; il s'agit de deux affirmations distinctes, \u00e9tay\u00e9es par des preuves distinctes.<\/p>\n

Quels documents un \u00e9quipementier doit-il demander avant d'approuver une base\u00a0?<\/h3>\n

Le dessin et sa r\u00e9vision correspondant au code de commande exact\u00a0; la r\u00e9f\u00e9rence du fichier UL avec le p\u00e9rim\u00e8tre du mod\u00e8le actuel et les conditions d\u2019acceptabilit\u00e9\u00a0; la fiche technique du fabricant avec sa r\u00e9vision\u00a0; les rapports d\u2019essais relatifs \u00e0 la durabilit\u00e9, la r\u00e9sistance, l\u2019\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et les exigences de corrosion de votre cahier des charges, chacun contenant la m\u00e9thode, les conditions, la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9chantillons, les crit\u00e8res d\u2019acceptation et les valeurs mesur\u00e9es\u00a0; et la confirmation \u00e9crite des sp\u00e9cifications du mat\u00e9riau et de la finition pour la r\u00e9vision fournie.<\/p>\n

Points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h2>\n

La reconnaissance UL indique qu'un composant peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un produit qui sera certifi\u00e9\u00a0; elle ne garantit pas que ce composant r\u00e9ponde \u00e0 vos exigences de fiabilit\u00e9. Les conditions d'acceptabilit\u00e9 font partie int\u00e9grante de la certification et ne constituent pas une simple note de bas de page\u00a0; toute utilisation non conforme peut l'invalider. La norme ANSI C136.41 d\u00e9finit l'interface, et non la certification. La proc\u00e9dure de v\u00e9rification est simple et rapide\u00a0: obtenir la r\u00e9f\u00e9rence du fichier, confirmer le mod\u00e8le exact, consulter les caract\u00e9ristiques et les conditions, v\u00e9rifier la concordance avec la r\u00e9vision du dessin, puis fournir des rapports d'essais sp\u00e9cifiques au produit pour tout \u00e9l\u00e9ment manquant. Concernant le JL-241J, la position document\u00e9e est l'inscription du mod\u00e8le historique dans un r\u00e9pertoire UL\u00a0\u2014 utile comme point de d\u00e9part, mais insuffisante comme preuve actuelle, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment le type d'\u00e9l\u00e9ment qu'un acheteur devrait examiner attentivement avant l'approbation de la production en s\u00e9rie.<\/p>\n

\n

Demande de certification JL-241J et de documentation technique.<\/strong><\/p>\n

Veuillez nous communiquer votre code de commande et les d\u00e9tails de votre application. Nous vous ferons parvenir la documentation disponible pour cette configuration pr\u00e9cise et indiquerons clairement les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 v\u00e9rifier par rapport \u00e0 l'enregistrement actuel.<\/p>\n